Gwałtowna powódź na rzece Budhi Gandaki w Nepalu zniszczyła 11 października domy, mosty i infrastrukturę budowanej elektrowni. Wstępne relacje mówią o osobach zaginionych, ewakuacji mieszkańców oraz ratowaniu ludzi drogą powietrzną. Regionalna instytucja badawcza ICIMOD wskazuje jako możliwy mechanizm przerwanie zatoru utworzonego przez osuwisko. Zastrzega jednak, że przyczyna i pełny rozmiar szkód wymagają dalszych ustaleń.
To nowa katastrofa, odrębna od sierpniowej powodzi opisanej w naszym tekście o potrzebach dzieci i odbudowie w Nepalu. Dzisiejsza aktualizacja dotyczy doliny Budhi Gandaki w dystrykcie Gorkha. Liczb z obu zdarzeń nie należy sumować ani przedstawiać jako jednego bieżącego bilansu.
Powódź na Budhi Gandaki: co wydarzyło się o świcie?
ICIMOD datuje początek gwałtownego wezbrania na około godzinę 4 rano czasu nepalskiego. Woda niosąca błoto, osady i rumowisko spłynęła wzdłuż rzecznego korytarza. Ostrzeżenia dotyczyły miejscowości nad Budhi Gandaki oraz położonych dalej w systemie rzek Trishuli i Narayani. Opis ten wskazuje, że zagrożenie nie ograniczało się do miejsca powstania zatoru.
Komunikat instytucji opiera się na informacjach przeanalizowanych do godziny 11:30 czasu lokalnego. Jest wstępną oceną, a nie końcową ekspertyzą geologiczną. ICIMOD mówi o możliwym załamaniu tymczasowej bariery osuwiskowej w okolicy Chumchet. Nie ogłasza potwierdzonej przyczyny z taką pewnością, jaką sugerowałby nagłówek o zakończonym dochodzeniu.
W tym mechanizmie zsunięty materiał może przegrodzić ciek i zatrzymać wodę. Przerwanie takiej przeszkody prowadzi następnie do gwałtownego odpływu. Instytucja zwraca uwagę na nakładające się zagrożenia górskie: niestabilność zbocza, dynamikę rzeki i skutki dla zabudowy położonej niżej. Dzisiejszego zdarzenia nie nazywa po prostu opróżnieniem jeziora lodowcowego.
Domy i przeprawy: bilans nadal się zmienia
Lokalna organizacja Bagmati Welfare Society Nepal, czyli BWSN, zebrała informacje z rozmów z przedstawicielami samorządów i administracji. Jej pierwszy raport wskazuje co najmniej 35 domów porwanych przez wodę oraz uszkodzenia kilku przepraw. Zastrzega, że są to dane z pierwszych godzin, a nie pełna inwentaryzacja wszystkich dotkniętych miejscowości.
Relacja „The Daily Star”, opublikowana w ramach współpracy z „The Kathmandu Post”, podaje szacunek od 35 do 40 domów. Przypisuje go szefowi administracji samorządu Chumnubri, Narayanowi Prasadowi Sapkocie. Materiał opisuje również zalane budynki w Machhakhola i zagrożone domy w Salleri. Dom zniszczony, zalany i zagrożony nie oznaczają tej samej kategorii szkody.
Khabarhub osobno informuje o zalaniu Shanti Bazaar oraz utracie części mostu Arughat po stronie Gorkha. Przeprawa łączy ten dystrykt z Dhading. Jej uszkodzenie jest istotne dla dostępu do miejscowości, ale sama wiadomość o moście nie pozwala ustalić liczby odciętych mieszkańców.
Zaginieni i uratowani nie tworzą jednego rachunku
We wczesnych materiałach pojawiają się cztery lub pięć osób, z którymi nie było kontaktu. BWSN wyraźnie rozdziela liczby podawane przez przedstawiciela administracji i lokalny samorząd. „The Independent” opisuje cztery zaginione osoby, odwołując się do relacji nepalskiej redakcji. Nie ma podstaw, by dodawać te doniesienia i ogłaszać dziewięć osób zaginionych.
Późniejsza relacja Associated Press podaje pięć zaginionych i 49 osób uratowanych do niedzielnego popołudnia. Agencja przypisuje informacje o działaniach ratowniczych wojsku, a bilans zaginionych nepalskiej instytucji zarządzania ryzykiem katastrof. Liczby uratowanych nie należy traktować jako ostatecznej liczby ewakuowanych z całego zagrożonego obszaru.
Wstępne raporty nie potwierdzały ofiar śmiertelnych tej konkretnej powodzi. To informacja o stanie rozpoznania, a nie gwarancja, że dalsze poszukiwania nie zmienią bilansu. Osoby zaginione pozostają osobną kategorią. W warunkach utraty połączeń i niepełnej oceny terenu ostrożność w formułowaniu takich zdań ma praktyczne znaczenie.
Energia, ratownictwo i dostęp do doliny
Według relacji „The Daily Star” fala porwała obóz budowlany i część wyposażenia przy projekcie elektrowni wodnej Budhi Gandaki o mocy 341 MW. Nie oznacza to potwierdzonego zniszczenia całej inwestycji ani utraty wskazanej mocy w działającym systemie. Źródło opisuje obiekt w budowie i szkody na jego zapleczu.
„The Independent” podaje, że z obozu zdołało uciec co najmniej osiemnastu pracowników. Opisuje także ostrzeżenia służb hydrologicznych przed zbliżaniem się do brzegów oraz ratowanie ludzi śmigłowcami. Utrata mostów i uszkodzenie szlaków utrudniają ocenę szkód, ponieważ dostęp do części miejscowości wymaga innych środków niż zwykły transport drogowy.
Co nadal wymaga potwierdzenia?
Nie dysponujemy zamkniętą listą zniszczonych budynków, ostateczną liczbą poszkodowanych ani potwierdzoną wartością strat. Rozbieżne liczby przepraw w pierwszych relacjach mogą wynikać z różnych godzin i zakresów raportowania. Dlatego nie wybieramy najwyższej wartości jako definitywnego bilansu.
Źródła obejmują organizację pracującą lokalnie, instytucję badawczą i redakcje. Część informacji medialnych pochodzi jednak od tych samych urzędników lub innych gazet. Wielokrotne powtórzenie liczby nie jest odrębnym sprawdzeniem każdego przypadku. Najważniejsze pozostają dalsze komunikaty ratowników oraz pełna ocena przyczyny, szkód i możliwości dotarcia do mieszkańców.
Źródła
Aktualizacja poprzedniego materiału o Nepalu. Stan wiedzy: 11 października 2026 r. Materiały sprawdzono przed publikacją. Dane dotyczące bieżącej akcji mogą się zmieniać.
- ICIMOD: wstępna ocena mechanizmu powodzi, 11 października
- BWSN: raport sytuacyjny nr 1, 11 października
- The Daily Star / The Kathmandu Post: szkody i osoby zaginione
- Khabarhub: zalanie Shanti Bazaar i część mostu Arughat
- The Independent: wczesny bilans, ostrzeżenia i działania ratownicze
- Associated Press: ewakuacja i 49 uratowanych do niedzielnego popołudnia
Źródła obrazów
Budhi Gandaki między Yaru Bagar i Jagat w dystrykcie Gorkha. Archiwalne zdjęcie z 27 października 2018 roku, nie obraz powodzi z 2026 roku. Autor: Jay Ramji. Strona fotografii w Wikimedia Commons. Creative Commons Uznanie autorstwa – Na tych samych warunkach 2.0 Generic. Bez zmian redakcyjnych. Pobrano wariant rozmiaru udostępniony przez Commons; warianty obrazu w WordPressie zachowują tę samą licencję.




Dołącz do dyskusji